Proyecto migratorio «interrumpido»: relatos de vida de mujeres migrantes privadas de libertad en una cárcel del norte de Chile

Susana Jorquera Rossel; Carlos Melis Rivera

doi:10.23854/autoc.v10i1.605

Susana Jorquera Rossel Universidad Arturo Prat, Facultad de Ciencias de la Salud, Carrera de Psicología, Chilea https://orcid.org/0009-0004-8857-8794
Carlos Melis Rivera Universidad Santo Tomás, Escuela de Psicología, Chile https://orcid.org/0009-0000-7138-3262

DOI: https://doi.org/10.23854/autoc.v10i1.605

Palabras clave: género, cárcel, migración, criminología, interseccionalidad

Resumen

El presente trabajo aborda, desde una perspectiva crítico-interpretativa e interseccional, las circunstancias estructurales, políticas y sociales vinculadas con el proyecto migratorio que se ve interrumpido por la comisión de delitos de un grupo de mujeres migrantes latinoamericanas en una cárcel del Norte Grande de Chile. Con un enfoque cualitativo y mediante el método biográfico, se reconstruyen los relatos de vida de nueve participantes condenadas en su mayoría por el delito de tráfico de drogas. Los resultados dan cuenta de múltiples procesos de vulneración que tienen como trasfondo las participantes: violencia de género, pobreza multidimensional, la significación del delito como un error, la interrupción del proyecto migratorio en curso y sus proyecciones de libertad. Las conclusiones resaltan los giros de guion en sus trayectorias migrantes, la subalternización de la mujer como sujeto delincuente en un contexto social patriarcal y la significación que ellas hacen respecto de sus delitos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Almeda, E. (2017) “Criminologías feministas, investigación y cárceles de mujeres en España”, Papers: Revista de Sociología, 102(2), pp. 151–181. Doi:10.5565/rev/papers.2334.

Álvarez, A. (2005) “La construcción de un marco feminista de interpretación: la violencia de género”, Cuadernos de Trabajo Social, 18, pp. 231–248.

Antony, C. (2007) “Mujeres invisibles: las cárceles femeninas en América Latina”, Nueva Sociedad, 208, pp. 73–86. Disponible en: https://nuso.org/articulo/las-carceles-femeninas-en-america-latina/%0A.

Aristizábal, L A. (2017) “Prácticas sociales que promueven el delito y/o el desistimiento en mujeres privadas de la libertad”. Tesis Doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2017/hdl_10803_457745/laab1de1.pdf%0A.

Aristizábal, L. A y Cubells, J. (2017) “Delincuencia femenina y desistimiento: factores explicativos”, Psychologica, 16(4), pp. 1–14. Doi:10.11144/Javeriana.upsy16-4.dfdf.

Bautista, N. (2022) Proceso de la investigación cualitativa: epistemología, metodología y aplicaciones. Bogotá: Manual Moderno.

Bourdieu, P. (1999) La miseria del mundo (Vol. 1). Madrid: Ediciones Akal.

Brandariz, J. A, Dufraix, R. y Quinteros, D. (2018) “La expulsión judicial en el sistema penal chileno: ¿Hacia un modelo de Crimmigration?”, Política Criminal, 13(26), pp. 739–770. Doi:10.4067/S0718-33992018000200739.

Castillo-Mayén, R. y Monrtes-Berges, B. (2014) “Análisis de los estereotipos de género actuales”, Anales de Psicología/Annals of Psychology, 30(3), pp. 1044–1060. Doi:10.6018/analesps.30.3.138981.

Chacón, C., Mattei, L. F, y Chaparro, M. (2021) “Ruralidades en América Latina una mirada multidimensional de la pobreza a partir del análisis de componentes principales”, Revista Visión Contable, (23), pp. 133–155. Doi:10.24142/rvc.n23a6.

Cooper, D. (2002) Criminología y delincuencia femenina en Chile. Santiago de Chile: LOM Ediciones.

Crenshaw, K. W. (1994) ‘Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color’, in Albertson, M. and Mykitiuk, R. (eds) The public nature of private violence. New York: Routledge, pp. 93–118.

Espinoza, O. (2016) “Mujeres privadas de libertad: ¿Es posible su reinserción social?”, Cuaderno CRH, 29, pp. 93–106. Doi:10.1590/S0103-49792016000400007.

Fernández, D. (2019) “Mujeres y cárcel: Ser migrante e indígena en el norte de Chile”, Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 30(2), pp. 219–236. Doi:10.15359/rldh.30-2.10.

Franco, J.S. (2021) “¿Los sospechosos de siempre? Efectos de la migración irregular en la criminalidad”, Desarrollo y Sociedad, 1(89), pp. 57–92. Doi:doi.org/10.13043/DYS.89.2.

Galeano, M. E. (2018) Estrategias de investigación social cualitativa: el giro en la mirada. Medellín: Fondo Editorial FCSH.

Gendarmería de Chile (2024) ‘Carta N° 2216’. Unidad de Participación y Atención Ciudadana.

Guba, E. G y Lincoln, Y. S. (1994) ‘Competing paradigms in qualitative research’, in Denzin, N. and Lincoln, Y. (eds) Handbook of qualitative research. Thousand Oaks: SAGE Publications, pp. 105–117.

Herrera, E. (1994) “Reflexiones en torno al concepto de integración en la sociología de la inmigración”, Papers: Revista de Sociología, pp. 71–76. Doi:10.5565/rev/papers.1727.

Herrera, S. y Amezcua, M. (2021) “Diez claves para la elaboración de un Relato Biográfico”, Index de Enfermería, 30(4), pp. 353–35. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1132-12962021000300017yscript=sci_arttext.

Hondagneu-Sotelo, P Estrada, E. y Ramírez, H. (2011) “Más allá de la domesticidad. Un análisis de género de los trabajos de los inmigrantes en el sector informal”, Papers: Revista de Sociología, 96(3), pp. 805–824. Doi:10.5565/rev/papers/v96n3.263.

Jiménez, E. (2014) “Mujeres, narco y violencia: resultados de una guerra fallida”, Región y Sociedad, (4), pp. 101–128. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10230108005.

Lagarde, M. (2016) Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas. Ciudad de México: Siglo XXI Editores.

Larroulet, P., Daza, S., Del Villar, P., Droppelmann, C., Figueroa, A., y Valenzuela, E. (2019) “Estudio Reinserción, Desistimiento y Reincidencia en Mujeres: Diseño, Metodología y Caracterización de la Muestra”. Santiago de Chile: Centro de Estudios Justicia y Sociedad del Instituto de Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Disponible en: http://justiciaysociedad.uc.cl/reinsercion-y-desistimiento-en-mujeres-privadas-de-libertad-longitudinal/

Legrand, M. (1993) L’approche biographique. Paris: Desclée de Brouwer.

Martínez, M. y Jiménez, F. (2015) “La realidad de las mujeres inmigrantes en las prisiones españolas a través de su discurso: Ejemplos de violencia, marginación y reinserción frustrada”, Revista Nuevas Tendencias en Antropología, (6), pp. 1–20. Disponible en: http://www.revistadeantropologia.es/Textos/N6/La realidad de las mujeres inmigrantes.pdf.

Melossi, D. (2015) Crime, Punishment and Migration. London: SAGE Publications.

Merton, R. K. (1938) ‘Science and the social order’, Philosophy of Science, 5(3), pp. 321–337. Doi:10.1086/286513.

Millán, M. (2011) “Feminismos, postcolonialidad, descolonización: ¿del centro a los márgenes?”, Andamios, 8(17), pp. 11–36. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62821337002.

OIM (2014) Las mujeres migrantes y la violencia de género: aportes para la reflexión y la intervención. Buenos Aires: OIM - Ministerio de Desarrollo Social del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ortega, P. (2022) ““La extranjera” privada de libertad: voces migrantes desde el Centro Penitenciario Femenino de Santiago”, Revista Faro, 1(36), pp. 86–110. Disponible en: https://www.revistafaro.cl/index.php/Faro/article/view/879.

Ortiz, G. y Barriga, O. (2015) “Madres narcotraficantes: Las motivaciones de ingreso al narcomundo en mujeres internas en el Centro Penitenciario Femenino de Chillán, Chile”, Revista Punto Género, (5), pp. 42–58. Doi:10.5354/2735-7473.2015.37663.

Ovalle, L. P. y Giacomello, C. (2006) “La mujer en el narcomundo". Construcciones tradicionales y alternativas del sujeto femenino”, Revista de estudios de género, 3(24), pp. 297–319. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=88402411.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2021) “Índice de Pobreza Multidimensional 2021: Desvelar las disparidades de etnia, casta y género”. Disponible en: https://hdr.undp.org/system/files/documents/2021mpireportes.pdf.

Pujadas, J.J. (1992) El método biográfico: el uso de las historias de vida en ciencias sociales. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.

Quinteros, D., Dufraix, R. y Ramos, R. (2021) “Criminalización de las migraciones”’, En Jiménez, C. and Trpin, V. (eds) Pensar las migraciones contemporáneas. Categorías críticas para su abordaje. Córdoba: TesseoPress Design, pp. 71–79.

Ramírez de Garay, L.D. (2013) “El enfoque anomia-tensión y el estudio del crimen”, Sociológica, 28(78), pp. 41–68. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-01732013000100002yscript=sci_arttext%0A.

Ramos, R.C. (2017) ‘La frontera como dispositivo de control: Análisis de la construcción material y simbólica de las prácticas transfronterizas en Tarapacá-Chile’. Bilbao: Universidad del País Vasco. Disponible en: http://hdl.handle.net/10810/24243.

Ribas, N., Bodelón, E. y Almeda, E. (2005) Rastreando lo invisible: mujeres extranjeras en las cárceles. Barcelona: Anthropos Editorial.

Roca-Cuberes, C. (2020) “Teoría y elección metodológica en la investigación”, en Lopezosa, C., Díaz-Noci, J., and Codina, L. (eds) Anuario de Métodos de Investigación en Comunicación Social. Barcelona: Universidad Pompeu Fabra, pp. 1–3. Doi:10.31009/methodos.2020.i01.01.

Rodó-Zárate, M. (2016) “Geografías de la interseccionalidad: lugares, emociones y desigualdad”, Treballs de La Societat Catalana de Geografia, (82), pp. 141–163. Doi:10.2436/20.3002.01.113.

Rodríguez, C. (2009) “La triple condena: mujeres extranjeras en la cárcel de Teixeiro”. Tesis de maestría’. La Coruña: Universidade da Coruña. Disponible en: https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/16655.

Rodríguez, S. (2017) “Mujeres migrantes encarceladas: interrogantes conceptuales para un campo en construcción”, Revista de la Red de Intercátedras de América Latina Contemporánea, 4(6), pp. 132–146.

Sanhueza, G., Brander, F. y Reiser, L. (2019) “Encarcelamiento femenino en Chile: Calidad de vida penitenciaria y necesidades de intervención”, Revista de Ciencias Sociales, 32(45), pp. 119–145. Doi:/10.26489/rvs.v32i45.5.

Sayad, A. (2010) “Elementos para una sociología de la inmigración”, Empiria, (19), pp. 251–257. Disponible en: https://www.proquest.com/openview/5a43e14ebe07ab9cc34009a4ac5991bb/1.pdf?pq-origsite=gscholar&cbl=1596377.

Stumpf, J. (2006) ‘The crimmigration crisis: Immigrants, crime, and sovereign power’, American University Law Review, 50(2), pp. 367–419. Available at: https://digitalcommons.wcl.american.edu/aulr/vol56/iss2/3/.

Subsecretaría de Prevención del Delito (2023) “19a Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana: Presentación de resultados nacionales”. Santiago de Chile: Instituto Nacional de Estadísticas. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/seguridad-ciudadana/publicaciones-y-anuarios/2022/nacional/síntesis-de-resultados-19-enusc-2022---nacional.pdf?sfvrsn=2854ad13_2%0A.

Tapia, M. (2022) Los límites de las migraciones: las fronteras y las prácticas sociales transfronterizas en el norte de Chile. Valparaíso: RIL editores.

Tassin, E. (2012) “De la subjetivación política. Althusser/Rancière/Foucault/Arendt/Deleuze”, Revista de Estudios Sociales, (43), pp. 36–49. doi:10.7440/res43.2012.04.

Thomas, W, I. y Znaniecki, F. (1927) The Polish Peasant in Europe and America. New York: Knopf.

Unda, R. y Alvarado, S. Van (2012) “Feminización de la migración y papel de las mujeres en el hecho migratorio”, Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 10(1), pp. 593–610. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3943787%0A.

Velasco, M.F. (2020) “Criminalidad y migración en el Área Metropolitana de Bucaramanga (Colombia). Un Análisis a partir de Series de Tiempo”. Tesis de pregrado. Bucaramanga: Universidad Autónoma de Bucaramanga. Disponible en: https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/3712525?show=full%0A.

Weber, M. (2002) Economía y Sociedad. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.