El Santo Oficio como instrumento político: La visita de Juan de Mañozca y Zamora a la Real Audiencia de Quito (1624-1627)

Macarena Cordero Fernández; Loris De Nardi

doi:10.23854/autoc.v10iespecial.848

Macarena Cordero Fernández Universidad de los Andes, Chile https://orcid.org/0000-0003-2385-0537
Loris De Nardi Universidad de las Américas, Chile https://orcid.org/0000-0003-3862-3193

DOI: https://doi.org/10.23854/autoc.v10iespecial.848

Palabras clave: Inquisición, Real Audiencia de Quito, Juan de Mañozca y Zamora, Monarquía Católica, poder político

Resumen

Este artículo reinterpreta la visita general realizada entre 1624 y 1627 a la Real Audiencia de Quito por Juan de Mañozca y Zamora, inquisidor del Santo Oficio de Lima. Se sostiene que su nombramiento respondió a su investidura inquisitorial y a la necesidad de afirmar la autoridad de la Corona en un territorio políticamente sensible, marcado por tensiones locales, amenazas externas y sospechas religiosas. A partir de fuentes primarias y del estado del arte, se propone entender al Santo Oficio no solo como tribunal religioso, sino también como instrumento político de control y articulación institucional al servicio de la monarquía católica.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Amadori, A. (2013): Negociando la obediencia: Gestión y reforma de los virreinatos americanos en tiempos del conde-duque de Olivares (1621-1643), Sevilla, Universidad de Sevilla.

Assadourian, C. (1983): El sistema de la economía colonial. El mercado interior, regiones y espacios económico, México, Nueva Imagen.

Azcona, T. (1964): Isabel la Católica. Estudio critico de su vida y reinado, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos.

Carzolio, M. I., O. V. Pereyra y J. Bubello, J., eds. (2017): El Antiguo Régimen: Sociedad, política, religión y cultura en la Edad Moderna, La Plata, EDULP.

Castañeda, P. y P. Hernández (1989): La Inquisición de Lima (1570-1635), Madrid, Deimos.

Ceballos Gómez, D.L. (2012): «Política, heterodoxia e Inquisición», Historia y Sociedad, 22, pp. 51-72. https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/32322/32341

Collantes de Terán de la Hera, M. J. (2018): «El sexo y la Inquisición», ILCEA [online], 33. DOI: 10.4000/ilcea.4986

Céspedes del Castillo, G. (1946): «La visita como institución indiana», Anuario de estudios americanos, 3, pp. 984-1025.

Cordero Fernández, M. (2014): «Buscando el control social en las doctrinas periféricas de la diócesis de Santiago de Chile: precariedad del proyecto disciplinador», en R. Gaune y V. Undurraga, eds., Formas de control y disciplinamiento. Chile, América y Europa, siglos XVI-XIX, Santiago, Editorial Uqbar y Fondo Nacional de Fomento del Libro y las Artes, pp. 143-166.

Cordero Fernández, M. (2022): «Inquisición en Chile: el comisario Tomás Pérez de Santiago, tensiones y conflictos de jurisdicción, siglo XVII», Historia (Santiago), 55(1), pp. 131-170. DOI: 10.4067/S0717-71942022000100131

Cordero Fernández, M. (2024a): «Leonor de Andrade o Francisca Sotelo, derroteros amargos que conducen al Santo Oficio de Lima, siglo XVII», Cuadernos de historia (Santiago), 61, pp. 111-143. DOI: 10.5354/0719-1243.2024.76320

Cordero Fernández, M. (2024b): «Inquisiciones, lenguajes y traducción en el Chile colonial», en S. Bastos Mateus, G. Lara Cisneros, M. Rodrigues Lourenço y G. Torres Puga, eds., Inquisición y lenguaje. Siglos XVI-XIX, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, pp. 139-175.

Córdoba de Ochoa, L. y S. Gómez González (2023): «La visita del oidor Juan de Villabona a la gobernación de Cartagena de Indias entre 1609 y 1612. Los abusos de los encomenderos y de los curas doctrineros», Studia Historica: Historia Moderna, 45(2), pp. 39-63.

Corral Talciani, H. (1998): «Ausencia y muerte presunta. un intento de explicación sistemática del régimen jurídico de la incertidumbre sobre la existencia de las personas naturales», Revista Chilena de Derecho, 25, pp. 9-26. http://www.jstor.org/stable/41609439

De Covarrubias, S. (2006): Tesoro de la lengua Castellana o Española (1611), Madrid, Iberoamericana Vervuert.

De Nardi, L. (2026): «La exclusión del incendio involuntario en el derecho criminal castellano precodificado: el lenguaje normativo como construcción cultural de la responsabilidad», CUHSO, 35(2), 1-30.

De Nardi, L. y M. Cordero Fernández (2023): «Una Revisión Histórica del Concepto de Políticas Públicas: El Caso de la Monarquía Hispánica (Siglos XVI-XIX)», Historia Regional, 36(50), pp. 1-19. http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s24690732/6ak2ufaaq

Domínguez Ortiz, A. (1978): Los judeoconversos en España y América, Madrid, Istmo.

Escobar, R. (2002): «Los Criptojudíos de Cartagena de Indias: un eslabón en la diáspora conversa (1635-1649)», Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 29, pp. 45-71. https://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/16978

Escobar, R. (2008): Inquisición y judaizantes en América española (siglos XVI-XVII), Bogotá, Universidad del Rosario.

García-Molina Riquelme, A. (2008): La familia Carvajal y la Inquisición de México, México, Instituto de Investigaciones Jurídicas: UNAM.

Garriga, C. (2006): «Sobre el gobierno de la justicia en Indias (Siglos XVI-XVII)», Revista de historia del derecho, 34, pp. 67-160. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2388772

Ghirardi, M., y N. Siegrist (2012): Amores sacrílegos. Amancebamientos de clérigos en las diócesis el Tucumán y Buenos Aires. Siglos XVIII-XIX, Buenos Aires, Dunken.

Gómez González, I. (1998): «La visualización de la justicia en el Antiguo Régimen. El ejemplo de la Chancillería de Granada», Hispania, 58(199), pp. 559-574. DOI: 10.3989/hispania.1998.v58.i199.648

Góngora, M. (2023): El Estado en el Derecho Indiano. Época de Fundación, 1492-1570, Santiago, Ediciones UC.

González Suárez, F. (1893): Historia general de la República del Ecuador, Tomo cuarto, Libro tercero, Quito, Imprenta del Clero.

Guerra Reinoso, G.A. (2007): Los inquebrantables: los inquisidores Mañozca (1610-1675), México, Palabra de Clío.

Gutiérrez Escudero, A. (1991): «Los holandeses en América del Norte y el Caribe en el siglo XVII» en L. Navarro García, ed., Historia de las Américas, v. 2, Madrid, Alhambra, pp. 783-794 https://digital.csic.es/bitstream/10261/49773/1/Binder1.pdf

Hartog, F. (2007): Regímenes de historicidad. Presentismo y experiencias del tiempo, México, Universidad Iberoamericana.

Hernández Asensio, R. (2004): La frontera occidental de la Audiencia de Quito, Lima, Institut français d’études andines e Instituto de estudios peruanos. DOI: 10.4000/books.ifea.4959

Historia secreta de Procopio de Cesarea. Introducción, traducción y notas de J. S. Codoñer (2000): Madrid, Editorial Gredos.

Juanto Jiménez, C. (2021): El comisario del Santo Oficio, Madrid, Dikynson.

Kamen, H. (2013): La Inquisición española. Mito e Historia, Barcelona, Edición Crítica.

Lea, H.C. (2020): Historia de la Inquisición Española, Madrid, Boletín Oficial del Estado.

López-Salazar Codes, A.I. (2011): Inquisición y política. El gobierno del Santo Oficio en el Portugal de los Austrias (1578-1653), Lisboa, Centro de Estudos de História Religiosa, Universidade Católica Portuguesa.

López-Salazar Codes, A.I. (2014): «La relación entre las Inquisiciones de España y Portugal en los siglos XVI y XVII: objetivos, estrategias y tensiones», Espacio Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, 25, pp. 223-352. DOI: 10.5944/etfiv.25.2012.11954

Lorente Sariñena, M. (2021): «Los españoles y el principio cuius regio eius religio», Almacen de Derecho [online]. https://almacendederecho.org/los-espanoles-y-el-principio-cuius-regio-eius-religio

Lynn, K. (2013): Between Court and Confessional: The Politics of Spanish Inquisitors, Cambridge, Cambridge University Press.

Machuca Diez, A. (1903): Los sacrosantos ecuménicos concilios de Trento y Vaticano en latín y castellano, Madrid, Librería Católica de D. Gregorio del Amo.

Martínez Millán, J. y T. Sánchez Rivilla (1984): «El Consejo de Inquisición: 1483-1700», Hispania Sacra, 73, pp. 71-193.

Martín-Retortillo Baquer, M. L. (2014): «Cuius regio, eius religio», en M.V. Escribano Paño, A. Duplá Ansuátegui, L. Sancho Rocher y M.A. Villacampa Rubio, eds., Miscelánea de estudios en homenaje a Guillermo Fatás Cabeza, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, pp. 519-528. https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/34/03/49martinretortillo.pdf

Millar, R. (1998): Inquisición y sociedad en el virreinato peruano. Estudios sobre el Tribunal de la Inquisición de Lima, Lima, Pontificia Universidad Católica de Perú.

Morga (de), A. (1609): Sucesos de las Islas Filipinas, México, Geronymo Balli.

Moriconi, M. (2012): Política, Piedad y jurisdicción: cultura jurisdiccional en la monarquía Hispánica. Lébana en los siglos XVI-XVIII, Rosario, Ediciones Prohistoria.

Murillo Velarde, P. (1791): Curso de Derecho Canónico Hispano e Indiano, México, El Colegio de Michoacán y Facultad de Derecho, UNAM.

Núñez Roldán, F. (2007): Ocio y vida cotidiana en el Mundo Hispánico en la Edad Moderna, Sevilla, Universidad de Sevilla.

Orrego González, F. (2017): La administración de la conciencia. Manuales para confesar y tolerancia cultural en tiempos de la Ilustración ibérica. Siglo XVIII, Madrid, Doce Calles.

Ortiz Palanques, M. (2009): «Las Siete partidas de Alfonso X “El Sabio” como instrumento legitimador», Revista Filosofía, 20, pp. 53-92.

Paniagua Pérez, J. (1993): «Las profesiones de San Agustín de Quito 1574-1644 (La criollización de una orden)», Archivos Agustinianos, 77(195), pp. 159-177. https://www.agustinosvalladolid.es/estudio/investigacion/archivoagustiniano/archivofondos/archivo1993/archivo_1993_05.pdf

Pérez Puente, L. (2008): «Entre el rey y el sumo pontífice romano. El perfil del arzobispo Juan de Mañozca y Zamora, 1643-1653», en Poder civil y catolicismo en México, siglos XVI al XIX, Puebla, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, pp. 179–204.

Phelan, J.L. (1995): El reino de Quito en el siglo XVII. La política burocrática en el Imperio Español, Quito, Banco Central del Ecuador.

Ponce Leiva, P. (1998): Certeza ante la incertidumbre. Élite y Cabildo de Quito en el siglo XVII, Quito, Ediciones Abya-Yala.

Ponce Leiva, P. (2018): «El gobierno en la Audiencia de Quito, Conflicto jurisdiccional y práctica política (1621-1665)», en J. Martínez Millán y R. González Cuerva, eds., La corte de Felipe IV (1621-1665): Reconfiguración de la Monarquía Católica, Madrid, Polifemo, pp. 2035-2090.

Ponce Leiva, P. (2023): «Las visitas generales a la Audiencia de Quito en el siglo XVII: un ensayo de historia comparada», Studia Historica. Historia Moderna, 45(2), pp. 11–37. DOI: 10.14201/shhmo20234521137

Prosperi, A. (2018): La semilla de la intolerancia. Judíos, herejes, salvajes. Granada 1492, Santiago, Fondo de Cultura Económica.

Pulido Serrano, J.I. (2020): «Inquisición y judaísmo en México (siglo XVII): vascos y portugueses», Memoria y Civilización, 23, pp. 537-560. DOI: 10.15581/001.23.020

Quiroz Norris, A.W. (1986): «La expropiación inquisitorial de cristianos nuevos portugueses en los reyes, Cartagena y México, 1635-1649», Histórica, 10(2), pp. 237-302. DOI: 10.18800/historica.198602.005

Roy, H. (1992): «Las escrituras legales del fondo “Vaca de Castro” en el Sacromonte. En los entresijos del poder metropolitano del siglo XVI», Revista del CESLA, 39, pp. 275-299.

Rueda Novoa, R. (1992): «La ruta a la mar del Sur: un proyecto de las élites serranas en Esmeraldas (s. XVIII)», Revista Ecuatoriana de Historia, 3, pp. 33-52. DOI: 10.29078/rp.v1i3.481

Sánchez Méndez, J. P., ed. (2018): Documentos para la historia lingüística de la Audiencia de Quito (siglos XVI–XIX), Madrid, CSIC.

Silva Prada, N. (2021): Pasquines, cartas y enemigos. Cultura del lenguaje infamante en Nueva Granada y otros reinos americanos, siglos XVI y XVII, Bogotá, Universidad del Rosario.

Silverblatt, I. (2004): Modern Inquisitions: Peru and the Colonial Origins of the Civilized World, Durham, Duke University Press.

Sullón Barreto, G. (2010): «Portugueses en el Perú virreinal (1570-1680): Una aproximación al estado de la cuestión», Mercurio Peruano, 523, pp. 116-129.

Toribio Medina, J. (1899): Historia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Santiago, Imprenta Elzeviriana.

Torres Londoño, F. (1988): El concubinato y la Iglesia en el Brasil colonial, São Paulo, Centro de Estudos de Demografía Histórica da América Latina.

Truhan, D.L. y J. Paniagua Pérez (1997): «Los portugueses en América: la ciudad de Cuenca del Perú (1580-1640)», Revista de Ciencias Históricas, 12, pp. 201-220. https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/11610/Paniagua%20193-1.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Vassallo, J. (2020): «Sexualidad y vida cotidiana de los sacerdotes de los obispados del Tucumán y Córdoba en tiempos inquisitoriales (siglos XVI-XIX)», Revista Historia y Justicia [Online], 15. DOI: 10.4000/rhj.7576

Velasco (de), J. (1842): Historia del Reino de Quito: en la América Meridional. Tomo III: La historia moderna, Quito, Imprenta de Gobierno por Juan Campuzano.

Villarreal Brasca, A. (2024): El Dique de Lerma. Política y Gestión para América en la Monarquía de Felipe II, Buenos Aires, Albatros.